Add better docs (inline + article) for adding Tailwind Variables to a Studio Theme

Currently it is not clear that for example:

@theme {} 

is already included automatically and that colours and further variables are merged.