allow context.exports.company_information to access it’s data in emails and email templates

OP: Liz

When including company information liquid tags in emails and email templates the resulting output is always null. We would like it to successfully access and output the data from company information instead.