URL type field - Options don't include pages with multiple forward slashes in slug

Page URLs can be given extra forward slashes to organise them, but these don’t appear in the dropdown in Studio as options for a URL field.